H‚Ì÷
‚g‚n‚l‚d